financial obligation
英 [faɪˈnænʃl ˌɒblɪˈɡeɪʃn]
美 [faɪˈnænʃl ˌɑːblɪˈɡeɪʃn]
财政承担，债务
英英释义
noun
- an obligation to pay money to another party
双语例句
- If the project company can not pay back the annual repayment in a certain financial year, the company falls into default on the obligation and the project is forced to be terminated.
如果项目公司在一定的财政年度不能偿还年度应还款项，公司将陷入不履行责任的困境中，项目将不得不终止。 - This paper determines that to meet such a social demand, the relativity of financial obligation should be broken up and a regime concerning encroachment of obligatory rights set up.
为顺应上述社会需要，应突破债的相对性原则，建立侵害债权制度。 - Inflation is here big time, Mr Holliday told the Financial Times, adding that companies such as DuPont faced tremendous cost pressures and had the obligation to raise their prices to offset higher costs.
贺利得向英国《金融时报》表示：通胀确实存在，问题很严重。他补充称，杜邦等公司面临巨大的成本压力，有义务提高它们的价格，以抵消成本上升的影响。 - It is a kind of newer form that state-owned enterprises make use of the leasing, joint investment to escape the financial obligation.
国有企业利用租赁、合资改制方式逃废债是一种较新的形式。逃废债屡禁不止并恶性蔓延，严重损害了金融机构等债权人的利益。 - Real options method is an extension of financial options theory to real assets ( not financial assets). The investor who has the options has the right ( but not the obligation) to invest, which adds the value to the project and decreases the risk.
实物期权方法是金融期权理论在实物资产（非金融资产）上的扩展：拥有某项目的投资机会（期权）的投资者有权利进行这个项目的投资，但他没有义务执行。 - The Community Reinvestment Act of the United Station regulated financial institutions have continuing and affirmative obligation to help meet the credit needs of the local communities in which they are chartered, especially for low-and moderate-income communities.
美国《社区再投资法》规定，受监管的金融机构在安全和稳健经营的前提下，有义务持续地满足所在社区的信贷需求，特别是中低收入社区的信贷需求。 - It takes so many things for a marriage to succeed& duties to each other's extended families, affection and appreciation, financial obligation, housework and children's education.
婚姻要成功，因素实在太多&对彼此大家庭的责任、爱、感激、经济上的义务、家务劳动、孩子的教育等等。 - The participants in a joint launching may conclude agreements regarding the apportioning among themselves of the financial obligation in respect of which they are jointly and severally liable.
参加共同发射的国家应缔结协定，据所负的共同及个别责任分摊财政义务。 - Financial resources for the efforts of developing countries [ to combat climate change are] a legal obligation, he said.
对发展中国家（抗击气候变化）的努力提供财力资源是一项法律义务，他表示。 - A default would come if the government actually failed to fulfill a financial obligation, including repaying a loan or interest on that loan.
如果政府无法履行金融义务，包括偿还贷款本金或利息，就将构成违约。